图书介绍
语法词汇翻译教程PDF|Epub|txt|kindle电子书版本网盘下载
- 徐黎娟,张洪兵主编 著
- 出版社: 北京:化学工业出版社
- ISBN:9787122112385
- 出版时间:2011
- 标注页数:144页
- 文件大小:5MB
- 文件页数:153页
- 主题词:英语-高等学校-自学参考资料
PDF下载
下载说明
语法词汇翻译教程PDF格式电子书版下载
下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台)。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用!后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载!
(文件页数 要大于 标注页数,上中下等多册电子书除外)
注意:本站所有压缩包均有解压码: 点击下载压缩包解压工具
图书目录
第一篇 翻译技能指导与操练1
第一章 汉英语言特点的对比1
第一节 汉英词汇特点的对比1
一、词类的区别1
二、词义的比较4
第二节 汉语和英语句法结构的对比8
一、句子成分8
二、句子的顺序10
三、句型结构12
第三节 汉英修辞特点的对比13
第二章 翻译的过程17
第一节 主语的确定17
第二节 谓语的确定19
第三节 关联词和常用句型的确定22
第四节 语态的确定24
第五节 词汇的理解27
一、一词多译27
二、词义褒贬28
第六节 译文的审校30
第三章 翻译技巧的运用33
第一节 增词法33
第二节 减词法35
第三节 抽象译法和具体译法38
第四节转(词)性译法41
第五节 正反译法43
第六节 数字的翻译46
第二篇 语法与词汇50
第四章 语法功能50
第一节 虚拟语气50
第二节 分词53
一、现在分词53
二、过去分词54
第三节 不定式57
第四节 动名词61
第五节 倒装64
第六节 状语从句66
第七节 定语从句69
第八节 名词从句72
第九节 强调74
第十节 被动语态76
第十一节 比较级/最高级78
第十二节 时态80
第十三节 情态动词83
第五章 词汇87
第一节 主要词组87
一、名词词组87
二、动词词组89
三、介词词组92
第二节 搭配94
一、形容词与介词搭配91
二、名词与介词搭配96
三、形容词与名词搭配98
第三节 英语的语言及结构100
第三篇 各种实例操练106
一、语汇功能106
二、词组与搭配111
三、英语的语言及结构116
附录 自测与历年四六级翻译真题122
一、翻译技能自测122
二、语法与词汇自测127
三、历年四六级翻译真题138