图书介绍
法律语言PDF|Epub|txt|kindle电子书版本网盘下载
- 宋北平著 著
- 出版社： 北京：中国政法大学出版社
- ISBN：9787562042754
- 出版时间：2012
- 标注页数：400页
- 文件大小：24MB
- 文件页数：417页
- 主题词：法律语言学
PDF下载
下载说明
法律语言PDF格式电子书版下载
下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台）。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用！后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载！
（文件页数 要大于 标注页数，上中下等多册电子书除外）
注意：本站所有压缩包均有解压码： 点击下载压缩包解压工具
图书目录
导论1
一、现代汉语的呻吟2
二、法律语言的过去7
三、法律语言的现在14
四、法律语言的失范20
第一章 法律语言的认识34
第一节 法律和语言34
一、法律的认识35
二、语言的认识37
三、法律和语言的关系41
第二节 法律语言46
一、法律语言的认识46
二、法律语言的定义55
三、法律语言的分类64
四、法律语言的特征67
第二章 法律语言的研究98
第一节 法律语言研究的哲学99
一、语言哲学的认识99
二、语言哲学与法律语言研究的联系104
三、语言哲学对法律语言研究的指导106
第二节 法律语言研究的路径112
一、语言学路径112
二、法哲学路径118
三、法律学路径128
第三节 法律语言研究的工具140
一、法律语料库的认识141
二、法律语料库的建设143
三、法律语料库的鉴定149
四、法律语料库的应用与价值156
第四节 法律语言研究的比较160
一、研究主体之比较160
二、法律语言认识之比较161
三、研究内容与效果之比较163
第三章 法律语言的相关领域165
第一节 法律语言与通用语言165
一、法律语言与通用语言的关系165
二、大众化是法律语言的主体168
三、专业化是法律语言的精华171
第二节 法律语言与法律思维174
一、思维的认识174
二、语言与思维177
三、法律语言与法律思维的关系180
第三节 法律语言与法律解释184
一、西方的法律解释184
二、中国的法律解释187
三、法律语言与法律解释的关系195
第四章 法律语言的词句篇章204
第一节 法律语言的遣词204
一、词语的认识206
二、词语的研究215
三、遣词的原则254
四、遣词的方法260
第二节 法律语言的炼句267
一、语法的认识268
二、炼句的原则271
三、炼句的方法275
第三节 法律语言的篇章282
一、法律语言与法律文件283
二、篇章布局的原则284
三、篇章布局的方法292
第五章 法律语言的对译翻译303
第一节 法律语言翻译的标准304
一、同质同形305
二、表述准确312
三、言简义显317
第二节 法律语言翻译的原则320
一、文化背景差异释明原则320
二、法律制度差异阐释原则324
三、文本语境相同推定原则328
四、词语篇章的本土化原则332
第六章 法律语言的规范化336
第一节 法律语言规范化的认识336
一、语言规范化的认识336
二、法律语言规范化的认识338
第二节 法律语言规范化的标准341
一、古代法律语言规范化的借鉴342
二、法律语言规范化标准的思考348
三、法律语言规范化标准的坐标353
第三节 法律语言规范化的工具375
一、法律语言词典的概念认识376
二、法律语言词典的编纂方案380
后记398