图书介绍
西方翻译理论文献阅读PDF|Epub|txt|kindle电子书版本网盘下载
- 李养龙编著 著
- 出版社： 世界图书出版西安公司
- ISBN：7506281201
- 出版时间：2007
- 标注页数：270页
- 文件大小：15MB
- 文件页数：276页
- 主题词：翻译理论－文献－西方国家－汉、英
PDF下载
下载说明
西方翻译理论文献阅读PDF格式电子书版下载
下载的文件为RAR压缩包。需要使用解压软件进行解压得到PDF格式图书。建议使用BT下载工具Free Download Manager进行下载,简称FDM(免费,没有广告,支持多平台）。本站资源全部打包为BT种子。所以需要使用专业的BT下载软件进行下载。如BitComet qBittorrent uTorrent等BT下载工具。迅雷目前由于本站不是热门资源。不推荐使用！后期资源热门了。安装了迅雷也可以迅雷进行下载！
（文件页数 要大于 标注页数，上中下等多册电子书除外）
注意：本站所有压缩包均有解压码： 点击下载压缩包解压工具
图书目录
1．The Name and Nature of Translation Studies1
2．The Nature and Role of Norms in Translation15
3．Science of Translation30
4．The Task of the Translator47
5．Chinese and Western Thinking on Translation57
6．What Distinguishes Major Types of Translation?70
7．A Descriptive Framework for Compensation89
8．Translation and Original:Similarities and Dissimilarities109
9．Linguistic Models and Methods in the Study of Translation128
10．Skopos and Commission in Translational Action139
11．Translation Shifts153
12．The Concept"Shift of Expression"in Translation Analysis163
13．Computerized Corpora and the Future of Translation Studies170
14．Corpora in Translation Studies:An Overview and Some Suggestions for Future Research179
15．Polysystem Theory196
16．The Position of Translated Literature within the Literary Polysystem214
17．Review of Approaches to Evaluating the Quality of a Translation222
18．The Measure of Translation Effects247
References269